Contro ogni divieto: Tutt* a Francoforte!

Il governo della città (Dipartimento dell’Ordine Pubblico di Francoforte) ha vietato ogni manifestazione dal 16 al 19 maggio per motivi di ordine e pubblica sicurezza. Tutte le componenti di Blockupy, da IL ad ATTAC, stanno contestando il divieto e ricorrendo a mezzi legali per impedire che il blocco diventi effettivo. Qua di seguito il comunicato, in inglese:

In a press release on afternoon May 4th the Frankfurt Municipal Department for Public Order announced that it bans all actions planned by the alliance “blockupy Frankfurt” for the Days of Protest May 16th to May 19th. Today the legal applicants of the more than 15 different actions only received information on one single case, and even that happened seriously late.

All this is meant to completely prevent protests against a crisis regime deeply cutting into the lives of millions of people in Europe. During the action days the alliance is preparing protests against the austerity politics of the European governments and the troika built up by ECB, EU-Commission and IMF. It had filed some of them as demonstrations, rallies, vigils and meetings (asambleas).

This ban is a scandalous incident quite unique in the history of the Federal Republic and an open insult on the right to demonstrate guaranteed by the constitution.

We urge that the protest against the crisis politics might take place also in the banking area of Frankfurt and in front of the ECB-head quarters, which is in accordance with the longstanding and consistent case law of the Federal Administrative Court. As democrats we’re extremely appalled about this unlawful and non-democratic procedure. We’re demanding an immediately take back of this total ban.

What could take place on Cairo’s Tahrir Square, on Madrid’s Puerta del Sol or in New York’s Central Park has to be possible also in Frankfurt.

il comunicato in tedesco dal sito blockupy-frankfurt.org

Per sostenere le giornate di Blockupy firma la petizione qua: petition

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...